Y creo que no lo vamos a hacer aún.
Pero tengo una propuesta más que interesante para ustedes, queridxs lectorxs: Los Campos Magnéticos.
La versión porteña de la banda de Boston que tanto nos gusta, con letras traducidas y todo.
Los Campos Magnéticos están conformados por Alvy Singer, Rubín y Nacho Rodriguez (sí, el de Onda Vaga).
Debo admitir que estos tres mosqueteros son muy valientes. MUY valientes. ¿Por qué? se preguntarán... Es que hay que tener unos huevos enormes para si quiera intentar hacer covers de las 69 love songs ¡y encima traducirlos y que sigan teniendo la chispa y el humor de las originales!
Valentía combinada con un buen manejo del inglés y una habilidad musical virtuosa y sensible de parte de los 3 hombres orquesta y de Eugenia Brusa y Pablo Font (Les Mentettes) que colaboran en varios temas.
(si siguen este link pueden ver la gran mayoría de los videos del recital, que grabó mi amigo personal Nick, del blog colega Comprar No Es Crear)
Es probable que dentro de las personas que entran a diario haya varias que conozcan a The Magnetic Fields, pero sé que hay un gran porcentaje de gente que nunca los escuchó nombrar... igualmente les recomiendo que se bajen este recital que grabé el domingo pasado en Cusic de estos buenos músicos, les va a encantar. Posta.
Los Campos Magnéticos en vivo en Cusic 20-12-09
Lista de temas*
01. I don't want to get over you
02. Come back from San Francisco
03. A chicken with its head cut off
04. Very funny
05. The book of love
06. Nothing matters when we're dancing
07. The night you can't remember
08. Underwear
09. All my little words
10. Time enough for rocking when we're old
11. Infinetly late at night
12. With whom to dance
13. The nun's Litany
14. Kiss me like you mean it
15. Kissing things
16. Yeah! Oh Yeah!
17. I don't really love you anymore
18. The luckiest guy (el galán de la Paternal)
19. Queen of the savages
20. I think i need a new heart
21. Let's pretend we're bunny rabbits
*faltan 3 temas que no pude grabar: Absolutely Cuckoo, The one you really love y I don't belive in the Sun
